The "App" component contains the sentences for the upcoming version of Camera FV-5, the one is currently in development. The "App (legacy)" component represents the sentences of the current version available in Google Play. Read more about the new development here: https://medium.com/@fgae/the-all-new-camera-fv-5-a-new-chapter-e5e491bc24f2
| Language | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | 66.5% | 63.7% | 1.4% | 10.0% | 1.1% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 99.1% | 99.7% | 0.9% | 1.8% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Czech | 31.0% | 30.9% | 0.0% | 0.5% | 1.1% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Dutch | 26.9% | 24.1% | 0.0% | 0.2% | 0.0% | 0.2% | Translate | |
|
|
||||||||
| English source | 96.6% | 94.9% | 3.4% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Finnish | 56.6% | 47.6% | 1.3% | 4.8% | 2.5% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| French | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| German | 79.4% | 71.6% | 1.6% | 1.4% | 1.1% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Greek | 65.8% | 61.4% | 1.4% | 8.1% | 0.2% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Hungarian | 57.3% | 48.7% | 1.3% | 4.3% | 1.8% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Indonesian | 43.4% | 44.0% | 1.1% | 5.6% | 0.9% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Italian | 71.3% | 67.4% | 1.4% | 6.1% | 6.8% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Japanese | 64.9% | 69.0% | 0.9% | 9.7% | 0.5% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Korean | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.5% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Lithuanian | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 70.3% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Persian | 56.3% | 53.6% | 1.3% | 7.2% | 0.9% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Polish | 99.3% | 99.9% | 0.5% | 1.6% | 1.6% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 79.2% | 70.5% | 1.3% | 3.9% | 2.2% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Romanian | 38.7% | 35.5% | 0.0% | 1.8% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Russian | 99.1% | 99.7% | 0.9% | 1.4% | 0.5% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Serbian | 68.5% | 64.7% | 1.4% | 4.3% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Sinhala | 0.4% | 0.2% | 0.0% | 0.0% | 0.2% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Slovenian | 60.2% | 54.0% | 1.4% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Spanish | 96.2% | 95.5% | 3.8% | 5.2% | 2.2% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Thai | 50.0% | 41.5% | 1.4% | 5.0% | 0.5% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Turkish | 69.4% | 66.6% | 1.4% | 5.9% | 0.7% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Ukrainian | 69.4% | 66.6% | 1.4% | 10.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Vietnamese | 79.4% | 70.8% | 2.2% | 6.8% | 0.4% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
Repository has changes.
The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.
DocumentationCould not update the repository.
Weblate could not fetch upstream changes when updating the repository.
fatal: unable to access 'http://localization.fgae.de:3000/fgae-localization/camerafv5-app.git/': Failed to connect to localization.fgae.de port 3000: Connection refused (128)
| Project website | http://www.camerafv5.com/ | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License | |
| Repository |
http://localization.fgae.de:3000/fgae-localization/camerafv5-app.git
|
|
| Repository branch |
master
e65f72c, 3 years ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://localization.fgae.de/git/camerafv5/app/ |
|
| Filemask | res/values-*/strings.xml |
|
| Monolingual base language file | res/values/strings.xml |
|
| Number of strings | 15624 | |
| Number of words | 77196 | |
| Number of languages | 28 | |
| Number of source strings | 558 | |
| Number of source words | 2757 | |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| a month ago |  none |
Suggestion added | Camera FV-5/App - Japanese | ||
|
アプリマネージャーを開く
|
|||||
| 6 months ago | none |
Committed changes | Camera FV-5/App - Polish | ||
| 6 months ago | none |
Suggestion removed during cleanup | Camera FV-5/App - Polish | ||
|
Samowyzwalacz wyłączony
|
|||||
| 6 months ago |  koziol.martin |
New translation | Camera FV-5/App - Polish | ||
|
ISO
|
|||||
| 6 months ago | koziol.martin |
New translation | Camera FV-5/App - Polish | ||
|
Samowyzwalacz 10 sekund
|
|||||
| 6 months ago | koziol.martin |
New translation | Camera FV-5/App - Polish | ||
|
Samowyzwalacz 3 sekundy
|
|||||
| 6 months ago | koziol.martin |
New translation | Camera FV-5/App - Polish | ||
|
Samowyzwalacz wyłączony
|
|||||
| 6 months ago | koziol.martin |
New translation | Camera FV-5/App - Polish | ||
|
Przechwytywanie zakończone
|
|||||
| 6 months ago | koziol.martin |
New translation | Camera FV-5/App - Polish | ||
|
Ułożone RGB
|
|||||
| 6 months ago | koziol.martin |
New translation | Camera FV-5/App - Polish | ||
|
Aplikacja została niedawno zaktualizowana do wersji %1$s! Oto nowości:
|
|||||