The "App" component contains the sentences for the upcoming version of Camera FV-5, the one is currently in development. The "App (legacy)" component represents the sentences of the current version available in Google Play. Read more about the new development here: https://medium.com/@fgae/the-all-new-camera-fv-5-a-new-chapter-e5e491bc24f2
Translation status
| Strings558 |
|
97.8% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words2772 |
|
98.8% |
2772 words558All strings
2738 words546Translated strings
34 words12Strings needing action
34 words12Not translated strings
10 words1Strings with suggestions
34 words12Strings needing action without suggestions
136 words19Strings with any failing checks
4 words3Source and translation are identical
123 words15Source and translation do not both end with a full stop
9 words1Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
14 words4Source and translation do not both end with an ellipsis
Other components
| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| App (legacy) | 97.9% | 94.6% | 0.0% | 5.4% | 2.1% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
Project Information
| Project website | http://www.camerafv5.com/ | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License | |
| Repository |
http://localization.fgae.de:3000/fgae-localization/camerafv5-app.git
|
|
| Repository branch |
master
e65f72c, a month ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://localization.fgae.de/git/camerafv5/app/ |
|
| Filemask | res/values-*/strings.xml |
|
| Monolingual base language file | res/values/strings.xml |
|
| Translation file |
res/values-ru/strings.xml
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 days ago |  none |
Committed changes | Camera FV-5/App - Russian | ||
| 5 days ago |  IgorToporov |
Translation changed | Camera FV-5/App - Russian | ||
|
Пожалуйста, потратьте немного времени на чтение этой страниц
|
|||||
| 5 days ago | IgorToporov |
Translation changed | Camera FV-5/App - Russian | ||
|
Показать учебник
|
|||||
| 5 days ago | IgorToporov |
Translation changed | Camera FV-5/App - Russian | ||
|
Установка параметров изображения
|
|||||
| 5 days ago | IgorToporov |
Translation changed | Camera FV-5/App - Russian | ||
|
Формат изображения, качество, метаданные
|
|||||
| 5 days ago | IgorToporov |
Translation changed | Camera FV-5/App - Russian | ||
|
Разрешение изображения, просмотр, фокус
|
|||||
| 5 days ago | IgorToporov |
Translation changed | Camera FV-5/App - Russian | ||
|
Запись буфера на карту памяти
|
|||||
| 5 days ago | IgorToporov |
New translation | Camera FV-5/App - Russian | ||
|
Показать официальное руководство к приложению
|
|||||
| 5 days ago | IgorToporov |
New translation | Camera FV-5/App - Russian | ||
|
Приложение было недавно обновлено до версии %1$s! Вот что нового:
|
|||||
| 5 days ago | IgorToporov |
New translation | Camera FV-5/App - Russian | ||
|
Хороших фотографий!
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 558 | 2772 | |
| Translated | 97.8% | 546 | 2738 |
| Needs editing | 0.0% | 0 | |
| Failing check | 3.4% | 19 |
Last activity
| Last change | March 22, 2020, 9:14 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Игорь | |||