The "App" component contains the sentences for the upcoming version of Camera FV-5, the one is currently in development. The "App (legacy)" component represents the sentences of the current version available in Google Play. Read more about the new development here: https://medium.com/@fgae/the-all-new-camera-fv-5-a-new-chapter-e5e491bc24f2
This component ("App (legacy)") contains the sentences for the soon to be phased-out version of the app. If you want to help, please contribute to the new app: https://localization.fgae.de/projects/camerafv5/app/ Read more about the new development here: https://medium.com/@fgae/the-all-new-camera-fv-5-a-new-chapter-e5e491bc24f2

Translation status

Strings390
100.0% Translate
Words1954
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
App 26.9% 24.1% 0.0% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.camerafv5.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
Repository http://localization.fgae.de:3000/fgae-localization/camerafv5-app-legacy.git
Repository branch master 5046285, 2 years ago
Repository containing Weblate translations https://localization.fgae.de/git/camerafv5/app-legacy/
Filemaskres/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileres/values/strings.xml
Translation file res/values-nl/strings.xml
When User Action Detail Object
4 months ago none Committed changes Camera FV-5/App (legacy) - Dutch
4 months ago Xavkno Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Dutch
Camera parameteropties
4 months ago Xavkno Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Dutch
Type 4 letters voor de foto prefix (indien langer, worden alleen de eerste 4 letters gebruikt, indien korter, worden er rechts onderstrepingstekens toegevoegd.):
4 months ago Xavkno New translation Camera FV-5/App (legacy) - Dutch
Aangepast met patroon
4 months ago Xavkno Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Dutch
Om te voorkomen dat de app per ongeluk wordt gesloten, moet de terug-knop twee keer worden ingedrukt om de app te verlaten.
4 months ago Xavkno Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Dutch
Er is geen fotoviewergalerij app aanwezig om de laatste gemaakte foto te tonen
4 months ago Xavkno Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Dutch
ISO is niet ondersteund op deze apparaat en het aanpassen van de gevoeligheid hiervan zal dus geen effect hebben.
4 months ago Xavkno Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Dutch
Uitzetten van dehet camera geluid zal dit alleen doen vain deze applicatie en een aantal apparaten zullenal nog steeds geluid maken bij het maken van een foto
4 months ago Xavkno Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Dutch
De camera stelde niet scherp de standaard actie is om geen foto te maken u kunt dit veranderen als u regelmatig dit probleem ervaart (dit kan gebeurt vaak bij camera's dieen als jouw camera geen autofocus ondersteunend)
4 months ago Xavkno Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Dutch
Vink dit aan als je onscherpe fotoo's krijgt met de bracketBRK instelling.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 390 1954
Translated 100.0% 390 1954
Needs editing 0.0% 0
Failing check 5.1% 20

Last activity

Last change June 14, 2021, 12:35 a.m.
Last author Xavier Knol

Activity in last 30 days

Activity in last year