1. Camera FV-5
  2. App (legacy)
  3. Chinese (Simplified)

The "App" component contains the sentences for the upcoming version of Camera FV-5, the one is currently in development. The "App (legacy)" component represents the sentences of the current version available in Google Play. Read more about the new development here: https://medium.com/@fgae/the-all-new-camera-fv-5-a-new-chapter-e5e491bc24f2
This component ("App (legacy)") contains the sentences for the soon to be phased-out version of the app. If you want to help, please contribute to the new app: https://localization.fgae.de/projects/camerafv5/app/ Read more about the new development here: https://medium.com/@fgae/the-all-new-camera-fv-5-a-new-chapter-e5e491bc24f2

Translation status

Strings390
100.0% Translate
Words1954
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

1954 words390All strings 1954 words390Translated strings 15 words2Strings with suggestions 18 words5Strings with any failing checks 18 words5Source and translation are identical 27 words2Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
App 95.7% 95.9% 4.3% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.camerafv5.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
Repository http://localization.fgae.de:3000/fgae-localization/camerafv5-app-legacy.git
Repository branch master 5046285, 5 years ago
Repository containing Weblate translations https://localization.fgae.de/git/camerafv5/app-legacy/
Filemaskres/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileres/values/strings.xml
Translation file
res/values-zh-rCN/strings.xml
When User Action Detail Object
4 years ago none Committed changes Camera FV-5/App (legacy) - Chinese (Simplified)
4 years ago lh00752998 Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Chinese (Simplified)
相片中有一个显示显示图像时出现问题。
4 years ago lh00752998 Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Chinese (Simplified)
设置图像参数…
4 years ago lh00752998 Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Chinese (Simplified)
图像格式、质量、元数据...…
4 years ago lh00752998 Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Chinese (Simplified)
图像分辨率、回顾照片、对焦...…
4 years ago lh00752998 Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Chinese (Simplified)
要更改对焦点位置，请将手指在取景器上垂直滑动手指。
4 years ago lh00752998 Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Chinese (Simplified)
增加对焦包围曝光 / 减少帧率
4 years ago lh00752998 New translation Camera FV-5/App (legacy) - Chinese (Simplified)
EXIF (JPEG) / XMP sidecar (PNG)
4 years ago lh00752998 Translation changed Camera FV-5/App (legacy) - Chinese (Simplified)
4 years ago lh00752998 New translation Camera FV-5/App (legacy) - Chinese (Simplified)
EXIF (JPEG) / XMP sidecar (PNG)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 390 1954
Translated 100.0% 390 1954
Needs editing 0.0% 0
Failing check 1.3% 5

Last activity

Last change Feb. 25, 2020, 5:25 p.m.
Last author lh00752998

Activity in last 30 days

Activity in last year