1. Cinema FV-5
  2. Persian

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
App (legacy) 97.5% 98.6% 1.7% 78.0% 0.8% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://www.cinemafv5.com/
Translation license Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
Number of strings 5428
Number of words 39422
Number of languages 46
Number of source strings 118
Number of source words 857
When User Action Detail Object
2 years ago rusi1311 Source string changed Cinema FV-5/App (legacy) - Persian
Connect the headphones to the device to start audio monitoring.Meter
2 years ago none Committed changes Cinema FV-5/App (legacy) - Persian
2 years ago masomian New translation Cinema FV-5/App (legacy) - Persian
سلب مسئولیت: غیرفعال کردن کنترل خودکار کنترل بر روی تمام دستگاه ها کار نمی کند، زیرا مسیریابی صوتی داخلی ممکن است از طریق ماژول AGC سخت باشد، به این معنی که غیرفعال کردن آن ممکن است اثری نداشته باشد
2 years ago masomian New translation Cinema FV-5/App (legacy) - Persian
سعی کنید الگوریتم AGC داخلی را غیرفعال کنید
2 years ago masomian New translation Cinema FV-5/App (legacy) - Persian
غیرفعال کردن کنترل خودکار خودکار صوتی (AGC)
2 years ago masomian New translation Cinema FV-5/App (legacy) - Persian
اگر ضبط واقعی به صورت دستی متوقف نشود (I.E. محدودیت اندازه سیستم فایل)، به صورت خودکار یک کلیپ جدید را شروع کنید.
2 years ago masomian New translation Cinema FV-5/App (legacy) - Persian
شروع خودکار ضبط کردن
2 years ago masomian New translation Cinema FV-5/App (legacy) - Persian
برای شروع مانیتور کردن صدا هدفون را به گوشی وصل کنید
2 years ago masomian New contributor Cinema FV-5/App (legacy) - Persian
4 years ago none Suggestion removed during cleanup Cinema FV-5/App (legacy) - Persian
سلام خسته نباشید من برای استفاده کردن این نرم افزار احتیاج به زبان فارسی دارم
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year