Camera FV-5

App (legacy)

Arabic

translate

Translate

Content

Context: cc_help_shooting_menu_text2

Source

Exposure bracketing

Translation Arabic 19/190

Needs editing

	Source	Translation	State
81	Metering mode	وضع القياس
82	ISO	قيمة ISO
83	Exposure compensation	تعريض
84	Shooting menu	قائمة التقاط الصورة
85	Here you can find additional tools, like:	هنا ستجد أدوات إضافية، مثل:
86	Exposure bracketing	Exposure bracketing
87	Intervalometer (timelapse shooter)	مكرر اﻹلتقاط
88	Camera parameters	معاملات الكاميرا
89	Put always an eye to the camera parameters (aperture, exposure time and sensitivity) so that you can predict blurred photos (longer exposure time) or noisy photos (high ISO value).	ضع عينك دائما على مؤشرات الكاميرا (فتحة الكاميرا, وقت العرض, والحساسية) حتي يمكنك أن تتوقع الصور الغير واضحه (وقت عرض أطول) أو الصور الصور المهتزه (قيمة أعلى لمستشعر الضوء)
90	Camera settings	إعدادات للكاميرا
91	Tap the settings icon to access the camera preferences and settings, where you can further tweak your camera.	إضغط على أيقونة اﻹعدادات للدخول لتفضيلات الكاميرا وإعداداتها.

Component	Translation
This translation Translated Camera FV-5/App (legacy)	Exposure bracketing
Following string has different context but same source.
Translated Camera FV-5/App	Exposure bracketing

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
cc_help_shooting_menu_text2
Source string age
4 years ago
Translation file
res/values-ar/strings.xml, string 86
String priority
Medium