Camera FV-5

App

Finnish

translate

Translate

Content

Context: not_enough_memory_cannot_save_the_picture

Source

Not enough memory: cannot save the picture!

Translation Finnish 58/430

Needs editing

	Source	Translation	State
119	Long+	Pitkä+
120	Custom	Itse säädettävä
121	Camera information	Kameran tiedot
122	Show camera information	Näytä kameran tiedot
123	Displays useful camera internal parameters	Näytä hyödylliset kameran sisäiset asetukset
124	Not enough memory: cannot save the picture!	Ei riittävästi tallennustilaa. Kuvan tallennus ei onnistu.
125	Play shutter and focus confirmation/error sounds	Toista sulkimen ja tarkennuksen vahvistus-/virheäänet.
126	Play camera sounds	Toista kameran äänet
127	Camera sounds volume	Kameraäänen voimakkuus
128	Shutter sound style	Sulkimen ääni
129	The licence could not be verified. Check network connection and try again. The licence only needs to be verified once.	Lisenssiä ei voitu vahvistaa. Tarkista verkkoyhteytesi toimivuus ja yritä uudelleen. Lisenssi vahvistetaan ainoastaan kerran.

Component	Translation
This translation Translated Camera FV-5/App	Ei riittävästi tallennustilaa. Kuvan tallennus ei onnistu.
Following string has different context but same source.
Translated Camera FV-5/App (legacy)	Ei riittävästi tallennustilaa. Kuvan tallennus ei onnistu!
Translated Camera FV-5/App (legacy)	Change compared to this translation: Ei riittävästi tallennustilaa. Kuvan tallennus ei onnistu.!

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
not_enough_memory_cannot_save_the_picture
Source string age
5 years ago
Translation file
res/values-fi/strings.xml, string 124
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks