Translate

type_the_name_of_the_photos_without_extension
Type the name of the photos (without extension):
44/480
SourceTranslationState
155
Composition grid
Griglia di composizione
156
Crop guides
Guide per ritaglio
157
The custom file name is not valid for any of the following reasons:
- The name uses illegal characters. Allowed characters are a-z, A-Z, 0-9, underscores, dashes and points.
- The name is longer than 60 characters or shorter than 3.
- The name contains unrecognized placeholders.
- The name begins with a point character.
Il nome personalizzato del file non è valido per uno dei seguenti motivi:
- Il nome utilizza caratteri non consentiti. I caratteri consentiti sono a-z, A-Z, 0-9, trattino basso, trattino e punto.
- Il nome è più lungo di 60 caratteri o più corto di 3.
- Il nome contiene simboli non riconosciuti.
- Il nome comincia con un punto.
158
Custom photo name with patterns
Nome personalizzato secondo schema
159
Type the name of the photos (without extension) including placeholders.
Placeholders: <date>, <time>, <day>, <month>, <year>, <year4>, <hour>, <minute>, <second>, <counter>.
Inserisci il nome delle foto (senza estensione) incluse le variabili.
Variabili disponibili: <date>, <time>, <day>, <month>, <year>, <year4>, <hour>, <minute>, <second>, <counter>.
160
Type the name of the photos (without extension):
Scrivi il nome della foto (senza estensione)
161
Use lowercase extension
Usa estensione in minuscolo
162
Show parameters bar transparent
Visualizza barra parametri trasparente
163
Hides the shadow behind the bottom parameters bar
Nasconde l'ombra dietro la barra dei parametri inferiore
164
Pause between exposures
Pausa tra esposizioni
165
Check this if BRK produces photos with the same exposure
Seleziona questo se la funzione BRK produce foto con la stessa esposizione
4 years ago anonymous has suggested
Scrivi il nome della foto (senza estensione):

Suggested change:

Scrivi il nome della foto (senza estensione):
ComponentTranslation
This translation Translated Camera FV-5/App
Scrivi il nome della foto (senza estensione)
Following string has different context but same source.
Translated Camera FV-5/App (legacy)
Scrivi il nome della foto (senza estensione)

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Context
type_the_name_of_the_photos_without_extension
Source string age
5 years ago
Translation file
res/values-it/strings.xml, string 160
String priority
Medium
Failing checks