Review source strings in Camera FV-5/App @ Weblate

Source	Priority	Failing checks
Short	Medium	Multiple failing checks

Long	Medium	Multiple failing checks

Displays the most frequently-asked questions and answers	Medium	Multiple failing checks

Displays the official app user manual	Medium	Multiple failing checks

Your device supports RAW image capture in DNG format, in addition to JPEG. This captures way more detail and quality than JPEG, and is perfect for post-processing. You can enable RAW capture in Settings.	Medium	Multiple failing checks

An unexpected error has been found when trying to open the last image on an external image viewer application.	Medium	Multiple failing checks

four thirds	Medium	Multiple failing checks

White balance	Medium	Multiple failing checks

Macro	Medium	Multiple failing checks

Burst finished. Photos recorded: %1$d	Medium	Multiple failing checks

Shooting mode, duration, interval between photos... all are found here.	Medium	Ellipsis

Intervalometer	Medium	Multiple failing checks

Self timer	Medium	Multiple failing checks

Widescreen viewfinder	Medium	Multiple failing checks

Show app user manual	Medium	Multiple failing checks

Displays the official app user manual	Medium	Multiple failing checks

%1$d photos, %2$.1f EV	Medium	Multiple failing checks

ISO	Medium	Multiple failing checks