Camera FV-5

App

Arabic

translate

Translate

Content

Source change

~~Use pinch gesture in the viewfinder to zoom in and out.~~pomoc_zoom

Context: help_zoom

Source

pomoc_zoom

Translation Arabic 78/100

Needs editing

	Source	Translation	State
139	Picture orientation	إتجاه الصورة
140	Rotate pictures	تدوير الصور
141	Include orientation tag on JPEG photos	إضافة مؤشر الإتجاه على الصور بصيغة JPEG
142	Rotation correction	تصحيح الدوران
143	Zoom	التقريب
144	pomoc_zoom	إضغط بإصبعيك على الصورة وباعد بينهما لتقريب الصورة وقارب بينهما لتبعيد الصورة.
145	Your phone model is not yet officially supported by Camera FV-5. Although the application may work well, some features might not be fully suported. To help me, please send me your camera internal parameters. You can manually read the parameters to ensure that no private data is being sent. Thank you!	طراز هاتفك ليس مدعوما بعد من قبل FV-5 Camera. رغم أن الكاميرا ستعمل، إلا أنه بعض الميزات غير مدعومة بشكل كامل. إذا أردت مساعدتنا، نرجو أن ترسل مُعامِلات الكاميرا الداخلية إلينا. يمكنك قراءة المعاملات التي سيرسلها البرنامج لتطمئن على عدم إرسال معلومات خاصة بك. وشكرا!
146	Support	الدعم
147	Open email application…	فتح تطبيق البريد الإلكتروني...
148	No, thanks	لا، شكرا
149	Hardware controls	تحكمات الجهاز

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
help_zoom
Source string age
4 years ago
Translation file
res/values-ar/strings.xml, string 144
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks