Cinema FV-5

App (legacy)

Tamil

translate

Translate

Content

Context: an_unkwnown_error_happened_the_recording_has_been_stopped

Source

An unkwnown error happened. The recording has been stopped.

Translation Tamil 45/590

Needs editing

	Source	Translation	State
1	Cinema FV-5	Cinema FV-5 க்கு நல்வரவு
2	The video is too short. No data was written.	வீடியோ மிகவும் குறுகியதாக உள்ளது. தரவு எதுவும் எழுதப்படவில்லை.
3	The camera suddenly disconnected. You might need to restart the application to continue working.	கேமரா திடீரென துண்டிக்கப்பட்டது. வேலை தொடர பயன்பாட்டை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்.
4	An unkwnown error happened. The recording has been stopped.	தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது. பதிவு நிறுத்தப்பட்டது
5	The recording couldn't start due to an internal error.	உள்ளக பிழை காரணமாக பதிவு செய்ய முடியவில்லை.
6	Camera FV-5 was not found on the phone. Do you want to use another camera application?	கேமரா FV-5 தொலைபேசியில் இல்லை. மற்றொரு கேமரா பயன்பாடு பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?
7	The video has been stopped because the maximum duration set was reached.	அதிகபட்ச கால அளவை அடைந்ததால் வீடியோ நிறுத்தப்பட்டது.
8	The video has been stopped because the maximum file size set was reached.	அதிகபட்ச கோப்பு அளவை அடைந்ததால் வீடியோ நிறுத்தப்பட்டது.
9	The recording could not start. The current configuration (audio/video combination) is not supported on the current camera.	பதிவு ஆரம்பிக்க முடியவில்லை. தற்போதைய உள்ளமைவு (ஆடியோ / வீடியோ கலவையை) தற்போதைய கேமராவில் ஆதரிக்கவில்லை.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
an_unkwnown_error_happened_the_recording_has_been_stopped
Source string age
6 years ago
Translation file
res/values-ta/strings.xml, string 4
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks