Cinema FV-5

App (legacy)

Spanish

translate

Translate

Content

Context: custom_video_settings_off

Source

Currently default video encoding settings are used: usually device's highest resolution and bitrate.

Translation Spanish 137/1000

Needs editing

	Source	Translation	State
20	Custom video name with patterns	Nombre de archivos de vídeo personalizados (con patrones)
21	Type the name of the videos (without extension) including placeholders.	Introduzca el nombre de los vídeos (sin extensión) incluyendo variables de nombre.
22	Type the name of the videos (without extension):	Introduzca el nombre de los vídeos (sin extensión):
23	Video	Vídeo
24	Custom video settings	Parámetros de vídeo personalizados
25	Currently default video encoding settings are used: usually device's highest resolution and bitrate.	Actualmente se están usando los parámetros de codificación de vídeo por defecto (normalmente la resolución más alta y tasa de bits mayor)
26	Using custom video settings (set them below)	Usando parámetros de vídeo personalizados (fijados a continuación)
27	Container	Contenedor
28	Container format	Formato de contenedor
29	Video encoding	Codificación de vídeo
30	Video resolution	Resolución de vídeo

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
custom_video_settings_off
Source string age
5 years ago
Translation file
res/values-es/strings.xml, string 25
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks