Cinema FV-5

App (legacy)

Danish

translate

Translate

Content

Context: if_disabled_video_recording_wont_start_if_focus_failed

Source

If disabled, video recording won't start if focus failed

Translation Danish 76/560

Needs editing

	Source	Translation	State
9	The recording could not start. The current configuration (audio/video combination) is not supported on the current camera.	Optagelsen kunne ikke starte. den nuværende konfigurationen af (audio/video) ikke er understøttet på dette kamera.
10	There is not enough storage space on the current selected storage medium.	Der er ikke nok plads på det valgte opbevaringsmedie.
11	General camcorder settings	Generelle optagerindstillinger
12	If focus is not acquired, focus before starting recording the video	Hvis fokus ikke forefindes, fokusér før optagelsen af video starter
13	Allow capturing videos without focus	Tillad optagelse af videoer uden fokusering
14	If disabled, video recording won't start if focus failed	Hvis deaktiveret, vil videooptagelse ikke starte når fokusering mislykkedes.
15	Filter frequency interferences	Filterfrekvensinterferens
16	Video file name pattern	Videofilsnavnsmønster
17	Enter 4 letters for the video prefix (if longer, only the first 4 letter will appear, if shorter, them will be right-padded with underscores):	Indtast 4 bogstaver for video præfixen ((hvis længere, vil kun de første 4 bogstaver vises, hvis kortere, vil præfixen blive højrecentreret med understregning):
18	Custom video prefix	Brugerdefineret videopræfix
19	Video storage and numbering	Videolagring og nummerering

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
if_disabled_video_recording_wont_start_if_focus_failed
Source string age
6 years ago
Translation file
res/values-da/strings.xml, string 14
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks