Translate

if_focus_is_not_acquired_focus_before_starting_recording_the_video
If focus is not acquired, focus before starting recording the video
61/670
SourceTranslationState
7
The video has been stopped because the maximum duration set was reached.
Video bylo zastaveno, protože bylo dosaženo maximální nastavené doby.
8
The video has been stopped because the maximum file size set was reached.
Video bylo zastaveno, protože bylo dosaženo maximální nastavené velikosti souboru.
9
The recording could not start. The current configuration (audio/video combination) is not supported on the current camera.
Nahrávání nelze spustit. Aktuální nastavení (audio/video kombinace) není podporováno u aktuální kamery.
10
There is not enough storage space on the current selected storage medium.
Není dostatek úložného prostoru na aktuálně vybraném paměťovém médiu.
11
General camcorder settings
Obecná nastavení videokamery
12
If focus is not acquired, focus before starting recording the video
Pokud není zaostřeno, zaostřit před začátkem nahrávání videa.
13
Allow capturing videos without focus
Povolit nahrávání videa bez zaostření
14
If disabled, video recording won't start if focus failed
Pokud vypnuto, nahrávání videa se nespustí při špatném zaostření
15
Filter frequency interferences
Odstranění blikání
16
Video file name pattern
Možnosti názvu videa
17
Enter 4 letters for the video prefix (if longer, only the first 4 letter will appear, if shorter, them will be right-padded with underscores):
Zadejte 4 znaky pro předponu názvu videa (pokud bude delší, budou použita první 4 písmena, pokud bude kratší, bude použito podtržítko):

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
if_focus_is_not_acquired_focus_before_starting_recording_the_video
Source string age
5 years ago
Translation file
res/values-cs/strings.xml, string 12
String priority
Medium
Failing checks