Camera FV-5

App (legacy)

Spanish (Latin America)

translate

Translate

Content

Context: cc_if_disabled_photo_capturing_will_be_cancelled_if_focus_failed

Source

If disabled, photo capturing will be cancelled if focus failed

Translation Spanish (Latin America) 72/620

Needs editing

	Source	Translation	State
20	Reviews the last photo taken on screen before continuing	Revisar última foto tomada antes de continuar
21	Review time	Tiempo de revisión de última foto
22	Focus before capturing	Enfocar antes de capturar
23	If focus is not acquired, focus the picture before taking a photo	Si no se obtiene enfoque, enfocar la toma antes de tomar la fotografía
24	Allow taking a photo without focus	Permitir tomar fotografías sin estar enfocadas
25	If disabled, photo capturing will be cancelled if focus failed	Si se deshabilita, se cancelará la toma cuando no haya enfoque correcto.
26	Antibanding	Anti parpadeo
27	Photo encoding settings	Opciones de codificación de fotografías
28	File format	Formato de archivo
29	Photo file format (JPG/PNG)	Formato de archivo de imagen (JPG/PNG)
30	JPEG quality level	Calidad JPG

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
cc_if_disabled_photo_capturing_will_be_cancelled_if_focus_failed
Source string age
5 years ago
Translation file
res/values-es-r419/strings.xml, string 25
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks