Cinema FV-5

App (legacy)

Belarusian

translate

Translate

Content

Context: help_ready_content

Source

You are ready to use Cinema FV-5! Let your creative self make the most of your device videocamera!

Translation Belarusian 74/980

Needs editing

	Source	Translation	State
83	Focusing	Факусоўка
84	Tap on the viewfinder to trigger autofocus. On the focus mode toolbar there's touch focus too.	Націсніце на відашукальнік, каб выклікаць аўтафокус.
85	Advanced settings	Пашыраныя налады
86	Tap on the settings button to open the advanced and extensive settings panel, where you can adjust video, audio and many other settings.	Для адкрыцця пашыраных і дадатковых налад - краніцеся кнопки.Там вы зможаце наладзіць відэа, гук і многае іншае.
87	Ready!	Гатова!
88	You are ready to use Cinema FV-5! Let your creative self make the most of your device videocamera!	Cinema FV-5 гатовы да работы.Цяпер вас абмяжоўваюць, толькі Вашы фантазіі.
89	Close	Зачыніць
90	Next	Наступны
91	Menu	Мяню
92	Lighting mode	Рэжым асвятлення
93	Cinema FV-5 Lite is limited to recording clips of maximum %1$d seconds. You can buy at any time Cinema FV-5 to record clips of unlimited length.	Максімальная працягласць ролікаў у Cinema FV-5 Lite --%1$d секунд.Купіце Cinema FV-5 і запісвайце ролікі адвольнай працягласці.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
help_ready_content
Source string age
5 years ago
Translation file
res/values-be/strings.xml, string 88
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks