Cinema FV-5

App (legacy)

Arabic

translate

Translate

Content

Context: help_welcome_title

Source

Welcome to Cinema FV-5!

Translation Arabic 25/230

Needs editing

	Source	Translation	State
69	Specify the audio sampling rate:
70	ISO and aperture
71	Show remaining recording time
72	Show available recoding time in current storage
73	About
74	Welcome to Cinema FV-5!	مرحبًا بك في Cinema FV-5.
75	You are steps away from taking complete control over your video camera. Swipe or tap Next to know the fundamentals of Cinema FV-5.
76	Recording clips	تسجيل المقاطع
77	Tap the red circular button to start recording a new video clip.	اضغط على زر الدائرة الحمراء ليبدأ تسجيل مقطع جديد.
78	While recording	أثناء التسجيل
79	Control audio levels and timecode while recording.	مستويات الصوت والمؤقت أثناء التسجيل.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
help_welcome_title
Source string age
5 years ago
Translation file
res/values-ar/strings.xml, string 74
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks