Camera FV-5

App

Arabic

translate

Translate

Content

Context: help_welcome_to_camera_fv_5

Source

Welcome to Camera FV-5!

Translation Arabic 22/230

Needs editing

	Source	Translation	State
67	Show tutorial…	عرض الشرح...
68	Replay the introductory camera interface tutorial	عرض شرح بسيط ﻻستخدام البرنامج، سبق أن شاهدت هذا العرض في أول مرة تشغل البرنامج فيها.
69	Professional camera application © by Flavio González Vázquez 2011–2014 Visit http://www.camerafv5.com for more information and support or contact support@camerafv5.com.	تطبيق الكاميرا الإحترافية © بواسطة Flavio González Vázquez 2011 - 2012 زر http://www.camerafv5.com لمزيد من المعلومات وللدعم أو تواصل معنا عبر support@camerafv5.com.
70	About Camera FV-5	fv-5 كاميرا
71	Error: storage media not present	خطأ: وسائط التخزين غير متوفرة
72	Welcome to Camera FV-5!	اهلا بك في كاميرا FV-5
73	Please take a moment to read this introductory pages to acquaint yourself with the camera user interface. Swipe this page to read more…	نود ان نتوقف لحظة لقراءة هذه الصفحات التعليمية لتعريفك على واجهة الكاميرا. إسحب هذه الصفحة لقراءة المزيد
74	Skip tutorial	تخطي الشرح
75	Picture capturing	التقاط الصور
76	To trigger autofocus, tap on the picture.	لضبط التركيز التلقائي، إضغط على الصورة.
77	That's the virtual shutter button. It will normally autofocus (you can change that behavior) and capture the photo.	ذلك زر الالتقاط. في العادة يقوم البرنامج بضبط التركيز التلقائي (يمكنك تعديل هذا السلوك) والتقاط الصورة.

Component	Translation
This translation Translated Camera FV-5/App	اهلا بك في كاميرا FV-5
Following string has different context but same source.
Translated Camera FV-5/App (legacy)	اهلا بك في كاميرا FV-5

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
help_welcome_to_camera_fv_5
Source string age
4 years ago
Translation file
res/values-ar/strings.xml, string 72
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks