Camera FV-5

App (legacy)

Japanese

translate

Translate

Content

Context: cc_not_enough_memory_cannot_save_the_picture

Source

Not enough memory: cannot save the picture!

Translation Japanese 34/430

Needs editing

	Source	Translation	State
119	Long+	Long+
120	Custom	任意設定
121	Camera information	カメラ情報
122	Show camera information	カメラ情報の表示
123	Displays useful camera internal parameters	カメラの内部パラメータを表示します。
124	Not enough memory: cannot save the picture!	メモリ不足: Androidのメモリ制限により画像を保存できません。
125	Play shutter and focus confirmation/error sounds	シャッター/フォーカスの操作時及びエラー発生時に音を鳴らします。
126	Play camera sounds	確認/エラー音の有効化
127	Camera sounds volume	音量
128	Shutter sound style	シャッター音のスタイル
129	The licence could not be verified. Check network connection and try again. The licence only needs to be verified once.	ライセンス認証ができませんでした。ネットワーク接続を確認し、もう一度試してください。ライセンス認証が必要となるのは一度だけです。

Component	Translation
This translation Translated Camera FV-5/App (legacy)	メモリ不足: Androidのメモリ制限により画像を保存できません。
Following string has different context but same source.
Translated Camera FV-5/App	メモリ不足: Androidのメモリ制限により画像を保存できません。

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
cc_not_enough_memory_cannot_save_the_picture
Source string age
4 years ago
Translation file
res/values-ja/strings.xml, string 124
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks