Camera FV-5

App

Arabic

translate

Translate

Content

Context: type_the_self_test_code_you_want_to_execute

Source

Type the self test code you want to execute:

Translation Arabic 38/440

Needs editing

	Source	Translation	State
205	The selected storage folder is not writable. Reverting to default storage folder.	ملف التخزين المحدد لا يمكن الكتابة عليه. عائداً لملف التخزين الافتراضي
206	The selected storage folder is not available or does not exist. Reverting to default storage folder.	ملف التخزين المحدد غير متوفر او أنه غير موجود. عائداً لملف التخزين الافتراضي
207	Execute self test…	تنفيذ الاختبار الذاتي
208	Runs a self test for diagnosis	تشغيل الاختبار الذاتي للتشخيص
209	Self test	الاختبار الذاتي
210	Type the self test code you want to execute:	اكتب رمز الاختبار الذاتي المراد تنفيذه
211	The test code does not belong to any test.	رمز الاختبار لا ينتمي لأي اختبار
212	The test has finished.	لقد انتهى الاختبار
213	Touch and hold the metering region.	المس وافلت منطقة القياس
214	Cinema FV-5 was not found on the phone. Do you want to use another camera application?	Cinema FV-5 لم يتم ايجاده في الهاتف. هل تريد استخدام تطبيق كاميرا آخر
215	cinema_fv_5_on_google_play	Cinema FV-5 على Google Play

Component	Translation
This translation Translated Camera FV-5/App	اكتب رمز الاختبار الذاتي المراد تنفيذه
Following string has different context but same source.
Translated Camera FV-5/App (legacy)	اكتب رمز الاختبار الذاتي المراد تنفيذه

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
type_the_self_test_code_you_want_to_execute
Source string age
4 years ago
Translation file
res/values-ar/strings.xml, string 210
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks