Camera FV-5

App (legacy)

Serbian

translate

Translate

Content

Context: cc_custom_photo_prefix_dialog_message

Source

Enter 4 letters for the photo prefix (if longer, only the first 4 letter will appear, if shorter, them will be right-padded with underscores):

Translation Serbian 88/1420

Needs editing

	Source	Translation	State
54	Custom storage folder	Произвољна фасцикла за чување
55	Type absolute folder path to write photos to:	Унесите пуну путању до фасцикле за чување фотографија:
56	Storage location	Место за чување
57	Photo numbering pattern	Шаблон за именовање слика
58	Custom photo prefix	Префикс произвољне слике
59	Enter 4 letters for the photo prefix (if longer, only the first 4 letter will appear, if shorter, them will be right-padded with underscores):	Унесите префикс од 4 слова (вишак ће бити скраћен, мањак ће бити допуњен доњим цртицама)
60	Image parameters	Параметри фотографије
61	Set image parameters…	Подесите параметре слике...
62	Adjust image saturation, contrast and sharpness	Подешава засићеност боја, контраст и оштрину
63	Do not turn screen off	Не гаси екран
64	Avoid energy saving by turning screen off while camera operates	Онемогућава уштеду енергије гашењем екрана док сликате

Component	Translation
This translation Translated Camera FV-5/App (legacy)	Унесите префикс од 4 слова (вишак ће бити скраћен, мањак ће бити допуњен доњим цртицама)
Following string has different context but same source.
Translated Camera FV-5/App	Унесите префикс од 4 слова (вишак ће бити скраћен, мањак ће бити допуњен доњим цртицама)

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
cc_custom_photo_prefix_dialog_message
Source string age
4 years ago
Translation file
res/values-sr/strings.xml, string 59
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks