Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/units/?format=api&page=5
{ "count": 118, "next": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/units/?format=api&page=6", "previous": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Sensor parameters", "previous_source": "", "target": "センサーパラメーターの設定", "id_hash": 2452754318948536176, "content_hash": -6169663684985196902, "location": "", "context": "help_parameters_title", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 28284, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=a209ef0ece3b8f70", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28284/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1051/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Adjust sensitivity, exposure compensation, light metering and white balance before and also while recording.", "previous_source": "", "target": "撮影前、もしくは撮影中にISO感度、露出補正、測光モードとホワイトバランスを調節できます。", "id_hash": -8107497795343883867, "content_hash": -3688092120458140314, "location": "", "context": "help_parameters_content", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "priority": 100, "id": 28285, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=f7c61b5e343e1a5", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28285/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1052/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Focusing", "previous_source": "", "target": "フォーカスの設定", "id_hash": -8236912135057888140, "content_hash": -750924256753369265, "location": "", "context": "help_focusing_title", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 28286, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=db09c0ddfc52c74", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28286/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1053/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Tap on the viewfinder to trigger autofocus. On the focus mode toolbar there's touch focus too.", "previous_source": "", "target": "ファインダーをタップする事で、オートフォーカスを実行します。ツールバーからフォーカスの方法を指定する事もできます。", "id_hash": 2517659265405567897, "content_hash": 8491755285123072060, "location": "", "context": "help_focusing_content", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "priority": 100, "id": 28287, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=a2f085c343f84399", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28287/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1054/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Advanced settings", "previous_source": "", "target": "高度な設定", "id_hash": 4482550762108348871, "content_hash": -5803792852389435473, "location": "", "context": "help_advanced_title", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 28288, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=be35382b271fe9c7", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28288/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1055/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Tap on the settings button to open the advanced and extensive settings panel, where you can adjust video, audio and many other settings.", "previous_source": "", "target": "設定ボタンをタップし詳細設定を開くと、そこから動画や音声の設定を調整することが出来ます。", "id_hash": 4739137274520000899, "content_hash": 8008732743125883580, "location": "", "context": "help_advanced_content", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "priority": 100, "id": 28289, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=c1c4cc3dfd93d983", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28289/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1056/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Ready!", "previous_source": "", "target": "準備OK!", "id_hash": -3027244070280144745, "content_hash": -4902151270980655347, "location": "", "context": "help_ready_title", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 28290, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=55fd118e9e8b5897", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28290/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1057/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "You are ready to use Cinema FV-5! Let your creative self make the most of your device videocamera!", "previous_source": "", "target": "Cinema FV-5を使用する準備が出来ました!このビデオカメラであなたの想像力を最大限に発揮しましょう!", "id_hash": -3076169024840466931, "content_hash": 7298790360219869553, "location": "", "context": "help_ready_content", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "priority": 100, "id": 28291, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=554f4091f552fe0d", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28291/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1058/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Close", "previous_source": "", "target": "閉じる", "id_hash": -8548434796914961152, "content_hash": 8209414038705633133, "location": "", "context": "close", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 28292, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=95ddbd8004b9500", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28292/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1059/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Next", "previous_source": "", "target": "次へ", "id_hash": -5514133457138926681, "content_hash": -1575721599440176380, "location": "", "context": "next", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 28293, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=3379dcd5fb233ba7", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28293/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1060/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Menu", "previous_source": "", "target": "メニュー", "id_hash": -1164450414795203585, "content_hash": 3371839238352194698, "location": "", "context": "menu", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 28294, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=6fd70a846b935bff", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28294/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1061/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Lighting mode", "previous_source": "", "target": "点灯モード", "id_hash": -2405958056625222520, "content_hash": 7306195654262723931, "location": "", "context": "flash_mode", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 28295, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=5e9c51e5125d4c88", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28295/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1062/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Cinema FV-5 Lite is limited to recording clips of maximum %1$d seconds. You can buy at any time Cinema FV-5 to record clips of unlimited length.", "previous_source": "", "target": "Cinema FV-5 Liteは、動画の記録時間が最大%1$d 秒に制限されています。有料版のCinema FV-5を購入することにより、無制限に録画することが出来ます。", "id_hash": -3844002684975868114, "content_hash": 870216549120324370, "location": "", "context": "lite_message_limited_length", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "priority": 100, "id": 28296, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=4aa75beca65d972e", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28296/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1063/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Open Play Store", "previous_source": "", "target": "Google Play Store へ", "id_hash": -6182559755975436361, "content_hash": 7215483788446839537, "location": "", "context": "open_play_store", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 28297, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=2a3322a8967557b7", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28297/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1064/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Camera FV-5 on Google Play", "previous_source": "", "target": "Google PlayでのCamera FV-5", "id_hash": -6851551283943136066, "content_hash": -5645102671112402611, "location": "", "context": "camera_fv_5_on_google_play", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 28298, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=20ea66688832a4be", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28298/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1065/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "An unexpected error has been found when trying to open the last clip on an external video viewer application.", "previous_source": "", "target": "外部の動画閲覧アプリで最後の動画を開こうとすると、予期しないエラーが出ました。", "id_hash": 8286786046642280071, "content_hash": -5632305164236918531, "location": "", "context": "an_unexpected_error_has_been_found_when_trying_to_open_the_last_clip_on_an_external_video_viewer_application", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "priority": 100, "id": 28299, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=f30094010fc6d687", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28299/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1066/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Application settings", "previous_source": "", "target": "アプリケーション設定", "id_hash": -8733848552230462310, "content_hash": -8450033845938666894, "location": "", "context": "application_settings", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 28300, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=6cb2304023e5c9a", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28300/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1067/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Reset settings", "previous_source": "", "target": "設定をリセット", "id_hash": 108138267718110695, "content_hash": -4127783859539191976, "location": "", "context": "reset_settings", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 28301, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=81802f2e79f6cde7", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28301/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1068/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Restores the application settings to their defaults", "previous_source": "", "target": "デフォルトのアプリケーション設定を復元します。", "id_hash": -4911717962727009842, "content_hash": -748417373061622728, "location": "", "context": "restores_the_application_settings_to_their_defaults", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "priority": 100, "id": 28302, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=3bd612894ac051ce", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28302/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1069/?format=api" }, { "translation": "https://localization.fgae.de/api/translations/cinemafv5/app-legacy/ja/?format=api", "source": "Resetting all setting will return the app settings to their defaults as they were just after installation. However, it won't remove any previously recorded clip. Specifically, the clip counter will be reset, but no existing or future clip will be overwritten (the counter will be increased while existing, conflicting names exist). \n \nAre you sure you want to proceed?", "previous_source": "", "target": "すべての設定をインストール時の設定にリセットします。それにより、過去に録画した動画が消えることはありません。動画カウンターもリセットされますが、既に録画した動画が上書きされることはありません(その番号の動画があった場合、一つ上の番号の名前がつきます)。\n\nそれでもよろしいですか?", "id_hash": -2703583058492772075, "content_hash": 3956414208742533210, "location": "", "context": "reset_settings_dialog_message", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "priority": 100, "id": 28303, "web_url": "http://localization.fgae.de/translate/cinemafv5/app-legacy/ja/?checksum=5a7af18851c63115", "url": "https://localization.fgae.de/api/units/28303/?format=api", "source_info": "https://localization.fgae.de/api/sources/1070/?format=api" } ] }
Weblate